- Seúl desde la Torre de Seúl
- “Seoul at night”
He viajado dos veces a Corea por un total de 3 mois; me he recorrido de cabo a rabo el país; he conocido a cientos de coreanos tanto aquí como en el Camino de Santiago, mantengo amistad con unos cuantos; he viajado con ellos, he vivido con una coreana en Valencia, he leído cuanto he podido sobre su cultura y empiezo a comunicarme en su idioma.
Con estas acreditaciones rehago y amplío esta entrada sobre “LA VIDA EN COREA” en la que quiero compartir mis conclusiones con todos vosotros.
Fotograma del teledrama romántico coreano “Heirs”, que me tragué enterito
Lo que más me llama la atención es lo estratificados que están. Dependiendo de la posición económica, de la edad y del cargo tienen unas rígidas jerarquías y se deben un cierto respeto y pleitesía. La falta de respeto al superior se castiga fuertemente, incluso con castigo físico como en el caso de padres a hijos.
Estas jerarquías tienen repercusión en todos los aspectos sociales.Pero quizás su más evidente reflejo esté en el lenguaje. En español tenemos dos niveles de jerarquía en el lenguaje, le ”tú” et “usted”. Ellos, por contra tienen un montón de niveles de respeto. Es gracioso ver en las películas como intentan traducir algo tan intraducible:
(-Amigo mío, te tengo en gran estima, te puedo llamar “primo de sangre”?
- Non, debes llamarme “oncle”…)
Así rápidamente te preguntan la edad para saber cómo deben dirigirse a ti, y aunque solo seas unos días mayor que otro ya te tratan como poco de “Opa”, (hermano algo mayor) mientras que tu les puedes tratar de “hermano menor”.
Todo esto es un coñazo a la hora de aprender coreano, pues parece que sean diferentes idiomas según con quién hables.
Laboralmente, y según me cuenta Naranjito, curran más que nadie, contestan emails a cualquier hora del día o de la noche. Pero por contra su creatividad es muy baja, así como su iniciativa. Sin duda están mucho más preocupados en no contrariar a sus autoritarios jefes que en encontrar soluciones novedosas a sus trabajos.
Son extremadamente limpios. Tienen gran cuidado en su higiene personal.
Pero la mejor manera de explicar esto sería la inversa: Nos consideran a los europeos un poquillo… Guarros!.
Pero la mejor manera de explicar esto sería la inversa: Nos consideran a los europeos un poquillo… Guarros!.
Hacen bueno el dicho de que se podría comer en el suelo. De hecho muchos lo hacen, comen sentados de cuclillas en el suelo. Siempre se descalzan al entrar a una casa o templo, incluso en invierno, pues suelen tener un sistema de calefacción que hace que el suelo esté siempre caliente. Todavía muchos de ellos acostumbran a dormir en el suelo sobre una fina esterilla.
Más de una vez me ha tocado pedir la comida a ciegas, con la sola pista del precio. Es lo que tiene saber decir en coreano “Quiero follar” pero no cómo se dice “arroz”
Su Kim y Dan-a Kim. Más de la mitad de los coreanos se apellidan “Kim”, “Lee” ou “Park”
CÓMO SE RELACIONAN EN COREA:
Los coreanos me parecen en general muy buena gente, tímidos y sobre todo con un puntito de ingenuidad muy gracioso. Muy capaces de ruborizarse si les pones contra las cuerda, o si la conversación tercia mínimamente picantona. A menudo cuando escuchan a alguien emiten sonidos de admiración o sorpresa, mientras mueven la cabeza con la boca abierta. Qué gracia!
Tienen la costumbre de regalar pequeñas cosas que quizás han comprado en el Seven Eleven de abajo; alguna botella de cerveza o de Soju, chocolatinas etc…
La densidad de población en Corea es brutal. Aquí viven muy apretados en el espacio. Sin embargo viven muy aislados en lo personal. Se les ve muy solitarios en el metro, cada cual con su smartphone haciendo largos desplazamientos de su casa al trabajo y viceversa. La soledad de las grandes ciudades es tan inmensa como lo es Seúl. Si, aquí hay muchos problemas de comunicación.
Estudios darwinistas demuestran que empiezan a nacer coreanos con un smartphone acoplado a la mano.
Metro de Seúl. Cada uno a la suya y dios a la de todos.
Son muy gregarios, se interpreta peor el individualismo. A menudo me preguntan: Y viajas solo? No lo conciben facilmente.
Parece que tengan miedo a ser diferentes, a salirse de los estándares.
Y desde luego que la naturaleza les ayuda en ello! Todos tienen el pelo negro azabache, liso; los ojos negros, la nariz hundida… qué diferencia con la amplia variedad occidental, con rubios morenos y pelirrojos, ojos azules, verdes, negros y castaños.
Quizás esa falta de necesidad de reafirmar su individualidad les lleva a ser más cívicos, a no tener que, par exemple, andar haciendo pintadas por paredes y esculturas como en Europa
Económicamente su riqueza es similar a la española, su nivel de vida es ligeramente menor, aunque tienen la renta mejor repartida. Corea, en general es algo más barata que España, excepto algunas cosas: el café, la leche, los yogures..
En cuanto a tecnología Corea está en primera fila a nivel mundial. En casi cualquier lugar tienes wifi gratuita y a una velocidad puntera. Todo esto se consiguió en parte cuando hace unos años se engancharon masivamente a un juego online: Starcraft.
Les encantan los accesorios tecnológicos hasta llegar al absurdo.
Por la calle tienes que andar con ojo esquivando hordas de coreanos que caminan con sus auriculares mientras consultan su smartphone. Es como si hubieras aparecido en un capítulo de “walking dead”
Señorita! S'il vous plaît, tiene las instrucciones en español??? Es urgente !!!
Las coreanas me parecen guapísimas, Junto a las mongolas, posiblemente las más guapas de toda Asia (no hablo de chicos porque soy Superhetero, pero me consta que también tienen su público)
Par exemple, mi grupo de música favorito, las “GIRL GENERATION”. Mirad qué bonicas y que majas que son:
Lo único que no me gusta de este grupo es… Que canten!
Sin embargo no parecen valorar tamaña bendición con la que dios ungió su tierra. Al igual que muchos occidentales a quienes nuestra belleza solo aquí parece ser comprendida; muchos coreanos tampoco son profetas en su tierra. Los patrones de belleza aquí son los rasgos occidentales, llegando a la atrocidad de recurrir a menudo a la cirugía estética para aumentar el puente de la nariz, marcar el doble párpado y reducir mandíbulas.
A tal punto llega la tiranía de estos cánones de belleza que los concursos de misses parecen concursos de clones
Fotocomposición de las chicas con las que me he acostado en Corea. !Más de 40 mujeres no pueden estar equivocadas!(Cortesía de Eurowon)
Y precisamente siguiendo el consejo de Felipe, el autor del blog EUROWON con quien tuve el gusto de quedar; divido aquí esta entrada.
Les temps ont changé, nos hemos acostumbrado a un bombardeo de estímulos y a la inmediatez que exige un ritmo de vida estresante. Ya pocos tienen la paciencia y el tiempo para leer largas entradas por no decir párrafos. Y además la competencia entre contenidos obliga a titulares muy sugerentes para conseguir la atención. En este camino se pierde mucha calidad de contenidos a cambio de un morbo vacío, pero es lo que tenemos. Algo así como las noticias de “Yahoo”
Caminemos pues, y yo el primero, por esta senda sensacionalista!
La próxima entrada se llamará ”COREA Y EL SEXO” y podréis ver a las chicas de arriba haciendo un calendario desnudas. Y el vídeo censurado de las “GIRL GENERATION”
Cima de la “Hole Mountain”, el volcán de Jeju
Isla de Ouedo
Saltamontes fritos, ideales para tomar en el cine.
Visitez dès aujourd'hui : 123
Visitez Hier : 84
Nombre de visite : 533907
Qui est en ligne : 20
4 commentaires
Passer au formulaire de commentaire ↓
Juan Enrique
27 October, 2015 à 11:09 (UTC 1) Lier vers ce commentaire
Bonjour, me encanta tu blog, nunca he escrito y hoy quiero felicitarte, tanto por tu independencia financiera y cómo nos lo explicaste como por tus entradas de viajes, actividades solidarias, etc…. Ésta de Corea en concreto me ha gustado mucho
y no me hubiera importado que fuese más larga. No son necesarios titulares sensacionalista, aunque ver a las Girl Generation en acción no estaría nada mal.
Enhorabuena una vez más, tu filosofía de vida mola. Yo aún estoy en el 25% de la carrera de la rata.
Saludos desde Málaga
Elveranomaslargo
30 October, 2015 à 16:49 (UTC 1) Lier vers ce commentaire
Muchas gracias por los ánimos Juan Enrique. Esto es un poco como ligar con 20 ans… si no lo puedes contar no sabe igual!
Paciencia con tu IF, ya has hecho lo más duro y lento. Ya verás cómo se va acelerando ahora!
Pilar Jarque
30 October, 2015 à 16:43 (UTC 1) Lier vers ce commentaire
Es un jacuzzi para el trasero? No se me ocurre para qué pueden servir tantos botones!!!
Elveranomaslargo
30 October, 2015 à 16:51 (UTC 1) Lier vers ce commentaire
Cours! En España solo tienen un botón. El de tirar de la cadena. Aquí controlabas desde la temperatura de la taza, la del agua, la fuerza del “spa” y varios botones que nunca pude averiguar que hacían.